[ daylight's expression softens in sympathy when he learns what monika found out on her own. that sounds... pretty distressing. no wonder she might clam up if they push too hard on this angle.

he recalls how old the picture of harding's was when it was described by both sans and takame... it takes years for a photo to age and yellow to the extent they were describing it as such, decades, even. the idea of being in this place for so long- ]

We should definitely keep an out for her. She might be someone we can help out with even if we can't get help from her. [ because it doesn't matter if mrs. carver can or can't do anything for them. if she's in possible distress or danger then he feels like they should help her out without expecting anything in return.

he jots that note on the wall - help out, no matter what. - besides her name, underlining the last bit for emphasis. ] Do you think we should help her family here? I know she's married but I don't know if it's married for real or our, erm, 'married' right now.