[Oh! Good plan! There doesn't seem to be anything around Rapunzel's cage she can pick up, but maybe....]

Use the bowls that they give us the food in. At the very least, it'll surprise them long enough to give us time to get the door open, or grab the keys or something!