[ miguel will happily admit that the tail-end of the 21st century is a corporate, capitalist nightmare, but also — it's miguel. some of it is certainly that the next century is a disappointment, but the rest of it is simply that miguel is something of a disappointment.

sorry, pal. ]

Nah. [ beat. ] Just your average end-of-the-century fretting.

So, now we've got past the finger-pointing, what did you say your name was?